Mr. Speaker, I do not know to whom Bloc Quebecois members speak, but I can assure the House that, at this point, the lines of communications are wide open and such a meeting would seem premature to the vast majority of industry representatives, with the possible exception of two or three.
At this point, the majority is convinced that it is better to carry on in the direction that we have chosen with these talks on substantive issues.
I really appreciate the attitude of the Quebec and British Columbia governments, which have come to the table to talk seriously.