Mr. Speaker, in August, I toured Quebec, and, in the various regions, there was strong resentment against the Americans over what they were preparing to do in connection with softwood lumber.
Since they have taken the measures, the mood of Quebecers has not improved.
Will the government finally decide to run a campaign in Canada, Quebec and the United States against American protectionism, in other words, an advertising campaign to show Americans that we will not accept this decision and to convince American consumers that it is in their interest to return to total free trade?