Mr. Speaker, before putting a question to the member for Vancouver East, I wish to offer my sincerest congratulations to the new mayor of the new city of Trois-Rivières, which will now have some 130,000 inhabitants.
I had the pleasure of getting to know Yves Lévesque better in recent months. I can say that he is a very dynamic individual who will undoubtedly be up to—