Mr. Speaker, I listened to the interesting speech made by the hon. member. As regards the protection of the resource, he referred to, among other things, the unfortunate experience that we had with the almost total extinction of certain species such as cod.
He also said that the act should go further and include restrictions or means to protect species such as cod.
I wonder if the hon. member could explain that part of his remarks again to make sure that I understood him correctly.