Mr. Speaker, I totally agree with the member. I would like to repeat what I said in my speech, that the protection of habitats and fauna is a matter of joint jurisdiction, and that the Government of Quebec plans to establish a framework for the protection of marine areas in the near future.
Therefore, it would be in the best interests of the federal government to agree to work in co-operation with all provinces instead of challenging them.