Mr. Speaker, as I have said on a number of occasions in the House, this legislation is sufficiently flexible to permit the province of Quebec and the agencies that work with young offenders in the province to continue the work that they do. As I have said on numerous occasions, we are willing to provide them with more money to do it.
In the House of Commons on November 9th, 2001. See this statement in context.