Order, please. Before I take a brief question from the hon. member for Peterborough, I remind hon. members to make their interventions through the Chair. It gets kind of lonely up here at times.
In the House of Commons on December 11th, 2001. See this statement in context.