Indeed, the hon. member may continue with the debate. However, the debate is now on the motion that the question be now put, which means that no amendment to the motion for third reading of this bill will be permitted, but the debate may indeed continue.
In the House of Commons on December 13th, 2001. See this statement in context.