Mr. Speaker, as the hon. member knows, we believe our new youth justice legislation is balanced, is effective, is fair and permits the province of Quebec to continue the very good programs and activities that it has under way.
In the House of Commons on December 14th, 2001. See this statement in context.