Mr. Speaker, after years of study and hundreds of amendments, the senators, or rather the other place, have made amendments of their own along the lines of the present youth justice legislation.
Instead of amending complex and inappropriate legislation, which nobody in Quebec wants, ought the minister not to take advantage of this renewed opportunity to withdraw her youth justice legislation, in keeping with the wishes of the majority of Quebecers?