Mr. Speaker, in Bill C-26, the role of Air Canada is to serve small communities for three years. This is very important for all communities.
As to the matter of loans and guarantees for Canada 3000, as I have mentioned a number of times here in the House, it was simply for Canada 3000 and the major carriers, in order to give them temporary help in the crisis.