Mr. Speaker, the government continues to deny the need for a real North American security perimeter, which would target the continent's entry points and ensure a flow of trade within it.
Instead of that, Canada has signed an agreement with the United States only, and the U.S. government at that very moment unilaterally deployed the national guard along a border that must remain open.
Will the Deputy Prime Minister acknowledge that the presence of the U.S. national guard risks impeding trade with the United States?