The hon. member for Argenteuil—Papineau—Mirabel will have 29 minutes left when the House resumes consideration of this bill.
It being 6.30 p.m., the House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m., pursuant to Standing Order 24.
(The House adjourned at 6.30 p.m.)