Order, please. I am trying to pay attention and to make a proper decision in one official language or the other.
I think the member for Saint-Hyacinthe—Bagot used a term that is not in keeping with the usual practices of the House. I would ask him therefore to be more careful in his remarks.