Mr. Speaker, the minister could easily have approached the Association québécoise de défense des retraités to identify the persons involved.
How does the minister explain the government's creativity when it goes after money owed it and its inefficiency when the time comes to pay its debts to seniors?