Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the seventh report of the Standing Committee on Industry, Science and Technology on Bill C-23, an act to amend the Competition Act and the Competition Tribunal Act. The committee reports the bill with amendment.
I thank all witnesses, committee members, researchers and everyone for their hard work and co-operation throughout the proceedings with respect to the bill.