Mr. Speaker, the budget that will be brought down on Monday by the Minister of Finance will show how the Minister of Human Resources Development is unable to follow up on the recommendations of the unanimous report of the Standing Committee on Human Resources Development.
Will the minister recognize that she shows more talent in justifying the misappropriation of the EI surpluses than in giving the unemployed the protection that they should expect from a real employment insurance program?