Madam Speaker, there has been consultation among all parties, and I want to thank in advance all colleagues for their co-operation on the bill. Following that consultation, I believe you would find unanimous consent for the following motion. I move:
To deem Bill C-46 to have been referred to the committee of the whole, reported without amendment, concurred in at report stage and read a third time and passed.