Mr. Speaker, I thank the member for her question.
It is true that the Geneva convention permits the negotiation of a safe third agreement. It is also a fact that the United States and Canada have agreed to negotiate a safe third agreement. It is also a fact that the Government of Quebec has been supportive and has given unequivocal support to the development and the concept of a safe third agreement.
It is also true that this is the year 2001 and there are some people who would be stuck in the 1960s and 1970s. In fact Canada and the U.S. have--