Mr. Speaker, yesterday, as we know, the Minister for International Trade met with representatives of the Canadian Alliance on the subject of lumber trade.
For many years now, the Quebec forest industry has paid a heavy price for the subsidies paid in British Columbia. This situation cannot continue as far as Quebec is concerned.
Does the minister agree with all the stakeholders attending this meeting, including those from British Columbia, who want a return to the full application of the free trade agreement?