Mr. Speaker, instead of the minister saying just any old thing, I would like her to try to understand Quebec's approach in this area. I will give her another very straightforward example.
Today, a young offender found guilty of a serious crime leaves a rehabilitation centre when Quebec social services consider him rehabilitated. However, with the minister's bill, the young person will be treated as an adult and automatically released after serving two thirds of his sentence, rehabilitated or not.
Does the minister understand that the bill prevents Quebec from continuing its rehabilitative approach?