Mr. Speaker, for some time now, families in Shannon, near Quebec City, have been having serious water contamination problems.
This morning, on the front page of the daily Le Soleil , these families could read that the Department of National Defence has had a report since 1998 detailing water problems in this area. And since 1998, nothing was done by the department.
Why has the department kept this report secret?