The hon. member for Lotbinière—L'Érable can begin his speech if he wishes to do so, but unfortunately I will have to interrupt him very shortly, because we are about to proceed to statements by members. The hon. member has one minute if he wishes to begin.
In the House of Commons on February 16th, 2001. See this statement in context.