Mr. Speaker, this is the same thing we heard when they were negotiating the MAI. That is what they were saying when a text came out on the Internet at a certain point. A great hullabaloo ensued.
I would ask the minister this. We are told here in the House that the countries had agreed not to make the nine documents of the sectorial tables public, whereas this had happened in the United States as far back as January 17. There are two possible scenarios here: we were not told the truth, we were lied to, or the government was not aware of this. Neither is a particularly attractive situation.
If they want to improve the situation, as the minister has just said, would he accept doing the same as is being done in the United States, here in this very House?