Mr. Speaker, on February 8, the Prime Minister said that he could not make the negotiating documents for the Summit of the Americas available because certain countries were opposed.
But three weeks prior to his statement, the 435 members of the U.S. House of Representatives and the 100 U.S. senators already had access to these very documents.
How can the Prime Minister explain the response he gave in the House, when he knew that U.S. parliamentarians had access to these documents?