Mr. Speaker, let me quote from that memorandum to the president of the Business Development Bank.
The memo reads:
Jean Carle gave us the questions and answers that the Prime Minister's office had prepared on the Duhaime file.
This memo confirms the direct involvement of Mr. Jean Carle. Why did the Prime Minister tell the House so categorically on February 7 that Mr. Carle had no involvement in any way in the Auberge Grand-Mère file?