Mr. Speaker, what the members on the other side of the House do not seem to realize is that employment insurance is but one tool that we use. It is a very important tool but it is there for Canadians who find themselves between jobs.
Another very important part of the formula is to build with economic development a diversified economy in the communities in Quebec and in New Brunswick. We are doing just that.