Mr. Speaker, I have indicated quite clearly, I thought, in my answer that I will be raising the particular legislation with the United States trade representative on Monday. This is the way we deal with complex issues with the United States.
I am confident that we will be able to have a constructive dialogue on one of our most important exports to the United States. I want to reassure our colleagues from Atlantic Canada that we will take into account the point of view of every region on that very complex file.