Madam Speaker, if no other member wishes to speak on this bill, I wonder whether we could put the question immediately to refer it to committee. I think that all parties are in favour of the bill, because I discussed this earlier.
In the House of Commons on February 23rd, 2001. See this statement in context.