Mr. Speaker, as the Deputy Prime Minister just said, there are no formal negotiations at this point. However, I can assure the House and the hon. member that in all the trade agreements that we have signed with foreign countries, we have always protected the needs of Canadians, whether it is water or any other resource, and we will continue to do so.
In the House of Commons on February 26th, 2001. See this statement in context.