Mr. Speaker, the government has always maintained that the end of the softwood lumber agreement would signal the return to full free trade.
On Thursday, the Minister for International Trade left us somewhat confused by saying in this House that he anticipated transitional measures.
I would ask the Prime Minister if the government can confirm that Canada's position remains a return to free trade, pure and simple, and that no other solution may be considered?