Mr. Speaker, yesterday, the Minister for International Trade seemed exasperated by the answers of his American counterpart on the lumber issue.
The situation is serious, because in Quebec there are 30,000 jobs that depend on the softwood lumber industry.
Can the Minister of Industry confirm that Canada's position has not changed, will not change and will continue to exclude any transitional measure?