Mr. Speaker, the minister was quite clear yesterday following his meeting in Washington. He stated very clearly to the Americans that Canada's ultimate goal in softwood lumber is free trade.
The government understands and appreciates that this is a very complex and sensitive issue. Discussions are ongoing now with senior officials. The ultimate goal of the government is clear: free trade in softwood lumber.