Mr. Speaker, recent statements made by the Minister for International Trade are not at all reassuring, particularly since the parliamentary secretary told the House, yesterday and Friday, about a long term goal regarding free trade.
Will the government confirm today that a return to free trade in the short term, that is when the current agreement expires, is the only objective being sought in the negotiations with the Americans?