Mr. Speaker, we want to know the Prime Minister's position on this. He must realize that, the way things are at the moment, it is as if a big family reunion were being organized in Quebec, our home, and we were being asked to stay out on the porch, not to speak to the guests, and wait quietly until they have all left before being allowed back in.
Are we not to conclude from the words of the Prime Minister that if we want to see Quebec able to directly address heads of foreign states the only way to achieve this is for Quebec to become a sovereign state?