Mr. Speaker, I do not think the Prime Minister understands my point. I am not talking about making the texts of the other countries public. I am talking about making public the texts serving as the basis of negotiations at each of the tables.
The American representatives have access to these texts. Quebec MNAs will too. The Minister for International Trade says he wants to make all of these texts public and to persuade the other countries to do so as well.
However, I am not asking for the texts to be made public. I am simply asking that the members of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade here in Ottawa enjoy the same rights and information as elected representatives in the United States and in Quebec.