Mr. Speaker, I would like to bring to your attention that the member for Waterloo—Wellington has been yelling things across the floor that are totally unparliamentary and unacceptable.
I understand that he is far enough away that it is very difficult for you to hear these remarks, but they are well heard on this side of the House. It is unacceptable. I would ask the Speaker to speak with him privately and tell him to resist the temptation of what he has been doing for the last few days.