Mr. Speaker, the entire country knows that money was still owed to him in 1996. It was taken care of in 1999.
The Auberge Grand-Mère received, just for instance, $50,000 from economic development for Quebec, $60,000 in HRD wage subsidies, $165,000 in TJF grants, $615,000 in Business Development Bank money, and now a whopping $2.35 million in immigrant investor funds.
The Prime Minister needs to tell the House what impact that had on neighbouring real estate.