Mr. Speaker, Air Canada is not only preparing to renege on its commitments with respect to the use of French on its flights in Canada, but, with its government approved monopoly in Canada, is severely cutting back its regional service.
How can the Minister of Transport tolerate the behaviour of Air Canada, which is literally destroying regional air service, as was the case in November, with the Baie-Comeau—Quebec City link? Is the minister going to continue to sit and do nothing for much longer?