I think the Chair has heard enough on this point.
In my opinion I have already heard a lot of members. The quote from this book has already been cited in the House. I give the floor to the hon. Bloc Quebecois whip, and this will be absolutely the last intervention.