Mr. Speaker, once again let us not forget that the CRTC is an independent organization.
As the hon. leader of the Bloc knows, the CRTC is currently stimulating a public debate on the importance of Canadian content and the broadcaster's role in the dissemination of that content. The CRTC is welcoming any member of the public to supply submissions by March 23.