The hon. member has just indicated to me she is being bothered by the talking going on behind her. If hon. members are having private conversations, would they hold them behind the curtain or in the lobby, please.
In the House of Commons on March 12th, 2001. See this statement in context.