The hon. member cannot refer to members who are not in the House.
The hon. member has asked for unanimous consent of the House to give a speaker who has already spoken to the bill the opportunity to speak again. Is there unanimous consent?
In the House of Commons on March 13th, 2001. See this statement in context.