Mr. Speaker, exaggerating points seldom make the argument any better. What we have before us is, in large measure, two bills of the last session which have been made omnibus and tabled in the House.
The hon. member went into a long diatribe that I listened to patiently even though there was plenty of reason to be impatient given the nonsense that we were hearing. I wish the hon. member would take the time to listen to what I have to say, but obviously he does not intend to do so at this point.
The bill as presented today in the House is almost the same as two bills from the previous parliament. Reciting the titles of every clause will not change anything.