Mr. Speaker, my hon. colleague from the Bloc, the member for Joliette, asked the minister what his and the government's position was on the export tax. The minister acknowledged that there was no consensus.
The question was not whether there was consensus. We recognize that there is not consensus. I believe the question, certainly from my perspective, was whether the minister and the government supported an export tax and whether they would support an export tax as another way of buckling to U.S. pressure?