Mr. Speaker, since 1983, Revenue Canada's address in Laval has been 3131 Saint-Martin Blvd. It seems that this address is soon going to change.
Further to a call for tenders concerning the lease for these offices, will the Minister for Public Works and Government Services confirm that the lowest bidder, the present landlord of the building, the Fiducie des chauffeurs d'autobus et de retraités of the Société de Transport de Laval, was not selected?