Mr. Speaker, on March 27 we will hold an exploratory debate in this parliament on the free trade area of the Americas and on the Quebec summit.
Last week, I appeared with my colleague the Minister of Foreign Affairs before the standing committee, where the member for Joliette was himself present and where we discussed all of these matters.
To say we are listening only to the business people is irresponsible. We will also meet people from the unions, NGOs and, of course, we are consulting all of Canadian society for the benefit of these—