Mr. Speaker, further on that point, I feel very strongly as well that the hon. member has a very valid point. One year is an absolutely unacceptable period of time. It not only spans one year, but it spans two parliaments.
The other point raised actually affects me personally. Frankly, my questions are not languishing in some question limbo or in some government pool of unanswerable questions. What bothers me and affects me as a member of parliament is that we are limited to only four questions. We cannot ask a fifth. We have now rendered this particular member of parliament impotent, if we will, in the matter of putting questions on the order paper.