Mr. Speaker, the hon. member for Beauce says that the Liberal caucus, particularly the Quebec Liberal caucus, clearly understood the objections of the individuals and associations that I mentioned earlier. They consulted in good faith and they amended the bill of the Minister of Justice.
Can the hon. member tell us if, after this long consultation process to introduce improvements and amendments, the coalition and the groups that I mentioned earlier are now in agreement with Bill C-7?