Mr. Speaker, once someone has sold his shares he is not responsible for how the books are kept, since he is no longer a shareholder or a director of the company.
I stopped being a shareholder of that company on November 1, 1993. How the books were kept afterwards does not reflect the reality at all. The shares were sold to Mr. Prince on November 1, 1993, as confirmed by the company's lawyer last week and as confirmed repeatedly by the ethics counsellor.